Bajo la Máscara - Capítulo 10: Dos entradas para el cine
Capítulo 10
Dos entradas para el cine
Qi Cheng tomó su patineta y se montó en ella al salir del centro comercial.
No era un novato. Patinaba con una calma elegante, pero con gran habilidad. Mientras se deslizaba entre la gente, los jóvenes que pasaban no podían evitar darse la vuelta para seguir su figura.
Su cabello negro ondeaba. Era guapo, llamativo y cool.
El centro comercial no estaba lejos de su casa. Qi Cheng giró en una esquina con su patineta y estuvo a punto de chocar de frente con un auto negro que se acercaba.
Lo esquivó con agilidad. La patineta hizo un fuerte ruido al golpear el suelo, y el carro que iba delante frenó.
La ventanilla trasera se bajó. El hombre sentado dentro miró a Qi Cheng con preocupación y sonrió: “¿Estás bien?”.
El hombre tenía cejas de espada y ojos de estrella. Vestido de traje, irradiaba la imagen de un triunfador. Su sonrisa tenía una elegancia y una confianza inusuales en la gente moderna, lo que inspiraba simpatía fácilmente.
Qi Cheng sonrió: “Estoy bien”.
“Ten más cuidado la próxima vez”, dijo el hombre, mirando la patineta. Sacó una tarjeta de presentación y se la entregó, con tono divertido: “Si tu patineta o tú necesitan un médico, no dudes en contactarme”.
Qi Cheng tomó la tarjeta, le dio unas vueltas entre los dedos: “No se preocupe, lo haré”.
El hombre le dio un apretón de manos al final. La ventanilla del carro se subió lentamente. Qi Cheng miró la tarjeta por última vez. Parecía ver un libro con notas en la otra mano del hombre.
No pudo verlo con claridad, solo distinguió vagamente cuatro caracteres impresos en el libro.
El carro se fue. Qi Cheng enderezó la tarjeta en la palma de su mano. Tenía un nombre y un número de contacto, en letras doradas sobre fondo negro, con una caligrafía fuerte y fluida. El nombre escrito era Li Zouxing.
En la Secundaria Número 2.
Chi Yan pasó la tarde ayudando a los profesores a corregir los exámenes. En la Secundaria Número 2, la eficiencia de corrección era muy alta. Básicamente, los resultados se publicaban al día siguiente de la prueba. Esto no sería posible sin la ayuda de los mejores estudiantes, y además de Chi Yan, había otros compañeros ayudando.
Al corregir, no podían ver los nombres de los estudiantes, pero un profesor, mientras corregía, sonrió de repente: “Este debe ser el examen de Chi Yan”.
Chi Yan levantó la cabeza del examen y se ajustó las gafas con calma: “Profesor, ¿reconoce mi letra?”.
“La letra no importa”, dijo el profesor. “Quince preguntas de relleno, ni un solo error. Las personas que pueden resolver la pregunta 15 en todo el nivel son contadas. Acabo de echar un vistazo a los problemas grandes de atrás, y las respuestas parecen ser correctas. ¿Cómo no va a ser el tuyo?”.
Chi Yan apretó los labios y se levantó: “Permítame ver”.
Se acercó al profesor y miró el examen durante unos segundos. Una sutil curva se dibujó en la comisura de su boca: “Profesor, no es mío”.
El profesor se sorprendió: “¿De verdad no es tuyo?”.
Chi Yan negó con la cabeza: “No”.
“Entonces, ¿de quién puede ser?”, el profesor pensó un momento y de repente se dio cuenta: “Oh, ya sé”.
“En tu aula de examen, no eres el único con talento en matemáticas”.
Chi Yan regresó a su asiento y continuó corrigiendo con el bolígrafo rojo.
Otro chico alto y delgado a su lado lo miró extrañado: “Chi Yan, ¿estás de buen humor?”.
Chi Yan lo miró, confundido.
“Mira”, dijo el chico, señalándolo, “Nunca te había visto sonreír”.
Chi Yan se tocó la comisura de la boca, y se dio cuenta de que su boca se había curvado hacia arriba sin que lo notara.
Cuando llegó a casa, eran las tres de la tarde.
Qi Cheng dejó la patineta en la sala de estar y, después de darse una ducha, la comida a domicilio llegó justo a tiempo.
Se acostó en el sofá, apoyando la espalda en el cojín y mirando el techo, relajándose un rato. Luego, abrió el cajón debajo de la mesita de café.
Dentro había varias cajetillas de cigarrillos de diferentes marcas. Qi Cheng sacó uno al azar, lo encendió y ladeó la cabeza.
Encendió el televisor. Justo en ese momento, transmitían un concierto en vivo de un boy band.
Las luces brillantes iluminaban el escenario, haciendo que el hombre en el centro fuera deslumbrante. Tenía una sonrisa coqueta, y sus ojos eran pícaros. Cuando la cámara se acercó, el hombre hizo un gesto con el dedo hacia la lente. Su belleza desenfadada impactó la pantalla, haciendo que las chicas se sintieran mareadas.
El líder del boy band se llamaba Lang Bai.
La frase de sus fans, “Tú eres mi amante en el corazón”, era conocida incluso por quienes no seguían el mundo del espectáculo.
Qi Cheng se apoyó la cara en la mano y observó. Su teléfono sonó. Alguien lo había mencionado en el chat grupal de la clase.
【... Qi Cheng, una parte de los exámenes de matemáticas ya fue corregida. Escuché que los exámenes de tu aula ya están listos. Alguien dice que te fue increíblemente bien.】
Qi Cheng comió un bocado y respondió: “¿Ah, sí?”.
Su respuesta parecía demasiado fría, así que añadió dos palabras y una expresión: “¡Qué alegría! (￣▽￣)~*”
Las chicas de la clase hicieron una captura de pantalla con las mejillas sonrojadas: “¡Qué lindo es!”.
Después de bromear con él, el grupo habló sobre el intercambio de cursos entre escuelas que se llevaría a cabo dentro de un tiempo. Era una actividad anual de la Secundaria Número 2, en la que se tomaban dos días para llevar a los estudiantes de diferentes clases a otras escuelas para experimentar sus cursos especiales y entornos de enseñanza.
“La Secundaria An Yuan está ubicada aún más lejos que la nuestra, casi en el campo. Tienen muchos cursos especiales, y hasta un rancho. Tal vez podamos montar a caballo esta vez”.
“¿De verdad iremos a la Secundaria An Yuan?”.
“Le pregunté a un compañero que se graduó el año pasado. Ellos fueron a la Secundaria An Yuan. Iban dos clases juntas, dirigidas por el tutor. Menos mal que estamos en la Secundaria Número 2. En otras escuelas, con solo ver la presión que tienen los de último año, ya es mucho que nos permitan salir a relajarnos”.
Mientras discutían acaloradamente, Qi Cheng terminó de comer. Le envió un mensaje directo al profesor Yang: “¿Vamos a la Secundaria An Yuan?”.
El intercambio se llevaría a cabo la tercera semana después del inicio de clases. Coincidiría con el fin de mes, por lo que a los estudiantes se les daría un día libre al regresar. El profesor Yang no quería decírselo tan pronto: “¿Para qué preguntas eso? Espera el aviso”.
Qi Cheng sonrió y cambió de tema: “¿Ya salieron las notas?”.
“Solo salieron las de algunas asignaturas”, dijo el profesor Yang con más palabras. “Estuviste excelente, jovencito. Esta vez fuiste muy serio. Tu profesora de inglés me acaba de enviar un mensaje. Tan pronto como le llegó tu examen, lo primero que hizo fue revisar tu composición. ¡Estás tan aplicado que hasta escribiste el ensayo! ¡Nos emocionaste tanto que casi lloramos!”.
“¿Usted también lloró?”, bromeó Qi Cheng. “Mándeme una foto de usted llorando”.
El profesor Yang: “Vete, vete, vete ya”.
“Una última pregunta”, dijo Qi Cheng, acostado en el sofá, demasiado perezoso para escribir, acercando el teléfono a su boca: “¿Qué clase irá con la nuestra?”.
“Eso no es seguro”, respondió el profesor Yang también con una nota de voz. “Tendremos que sortearlo. Todavía no lo hemos hecho. Estimo que en tres o cuatro días tendremos los detalles. Te avisaremos de inmediato”.
Qi Cheng: “De acuerdo, siga con su trabajo”.
“Espera”, el profesor Yang le preguntó otra cosa. “Wu Yuan, ¿no has estado con él últimamente?”.
“Ese chico ha estado inquieto últimamente. Algunos estudiantes reportaron haberlo visto pelear con gente de la calle. Nuestra escuela no puede controlarlo. No me importa con quién te hagas amigo, pero hay cosas que puedes hacer por ellos y cosas que no. ¿Me entiendes?”.
Qi Cheng asintió, dando por terminada la conversación.
Wu Yuan es un águila, también un tigre ambicioso. Está afianzado en su territorio, pero también mira con codicia un mundo más amplio que no le pertenece.
Desde el momento en que Qi Cheng lo vio en el callejón defendiéndose de los que lo golpeaban, supo que Wu Yuan, tarde o temprano, se vengaría.
Y sería una venganza diez o veinte veces mayor.
El cigarrillo a medio consumir se quemaba lentamente apoyado en el cenicero. Un fino humo flotaba en el aire. La luz de la habitación se atenuaba a medida que el sol se ponía, volviéndose oscura y sombría.
Justo en ese momento, el doctor frío y con fobia a los gérmenes le envió un mensaje.
【87 yuanes.】
【Dos entradas para el cine. Por favor, asista a la cita a tiempo.】
Debajo estaba la dirección de la cita. Era dentro de dos horas. Su tono era una orden estricta, sin darle a Qi Cheng la posibilidad de negarse.
【El doctor Gu Huai lo ha invitado a salir. ¿Cómo responderá?】
【A. La excusa de los 87 yuanes está demasiado desgastada, doctor.】
【B. Una cita nocturna. El doctor se esforzó tanto. ¡Por supuesto que tengo que ir!】
Qi Cheng se tocó la barbilla, sonrió, se levantó y fue a su habitación a cambiarse de ropa.
Se miró en el espejo, agarró las llaves y salió.
Después de cumplir los trece años en junio, aprovechó las vacaciones de verano para sacar su licencia de conducir. Tenía un auto nuevo estacionado en el garaje del edificio.
Cuando llegó al lugar en su carro, vio al doctor esperando debajo del edificio.
Gu Huai era de apariencia fría, y su temperamento acentuaba aún más esa frialdad. Mientras esperaba de pie en la calle, la gente que pasaba no podía evitar mirarlo.
Pero al instante, se asustaban por su aura gélida y desviaban la mirada.
Gu Huai miró su reloj por quinta vez.
Su rostro no mostraba expresión, sus ojos eran distantes, como si no estuviera preocupado en absoluto.
Pero si uno se fijaba, podía ver el ligero fruncimiento en su ceño.
El tiempo se acababa, y aún no llegaba.
Los labios del doctor estaban apretados.
En ese momento, un carro llamativo pasó a toda velocidad frente a él y luego retrocedió lentamente.
La ventanilla se bajó. Qi Cheng apoyó el brazo en el marco, le sonrió y dijo con una arrogancia guapa: “Hola”.
El doctor asintió lentamente. Estaba impecable de pies a cabeza, como si no lo hubiera tocado el polvo. Respondió con un murmullo: “Mhm”.
Finalmente.
Logró que saliera.
Esta traductora tiene algo que decir:
Que emoción, que emoción, que emociónnnn.
¿Fue mi imaginación o pude vislumbrar a mi querido gong de Faking Straight haciendo un cameo en esta novela?
¡¡¡Ahhhh que amor!!!
Debe ser él, ¡estaba con un libro con muchas anotaciones! Seguro debe ser antes de viajar al mundo de Gu Wencheng.
Ejem, disculpen, perdí la compostura por un momento.
A Chang Nian Jun le gusta hacer cameos de sus personajes en sus obras. Ella es muy adorable jajjajaj.
Comentarios
Publicar un comentario