Su Majestad No Debe - Capítulo 54: Falta de Ética
Capítulo 54
Si nadie lo hubiera despertado, Xiao Rong habría dormido hasta el amanecer del día siguiente.
Sin embargo, antes del anochecer, llegó gente del palacio. Esta vez, se trataba de un eunuco con un cargo importante.
La palabra "eunuco" surgiría mucho, mucho después. Si en ese momento se les llamaba así, probablemente no habrían entendido. De hecho, ni siquiera existía el cargo de Supervisor de Asuntos Internos en esa época, mucho menos el término genérico "eunuco".
Por eso, la gente los llamaba en privado huanguan o huanzhe (oficiales de la corte). En público, por supuesto, no podían llamarlos así, sino que se dirigían a ellos por su título.
El encargado de invitar a Xiao Rong era un eunuco del palacio de la Gran Emperatriz Viuda Sun, cuyo título era Changle Shaofu. En un momento en que el Emperador era una figura decorativa y no había Reina, la Gran Emperatriz Viuda Sun dominaba el harén, así que este Shaofu era, básicamente, el jefe de los eunucos del palacio.
No obstante... la figura del eunuco podía llegar a controlar el mundo si le iba bien, pero si le iba mal, solo era un sirviente de alto rango. Con Sun Renluan controlando el poder, ni siquiera la Gran Emperatriz Viuda Sun podía inmiscuirse en los asuntos de la corte, y mucho menos estos eunucos que caminaban con el rabo entre las piernas.
Por lo tanto, Xiao Rong no tenía por qué ser demasiado cortés con ellos. En esencia, la cortesía sería inútil. Aunque este hombre tenía un cargo alto, carecía de autoridad real. Era mejor no malgastar energía.
Sin embargo, era intrigante que la Casa Central enviara al eunuco personal de la Gran Emperatriz Viuda para invitar a alguien. ¿Acaso el Emperador se había quedado sin gente útil a su alrededor, o Sun Renluan consideraba que Xiao Rong era un don nadie que no merecía mucha atención, por lo que envió a cualquiera?
O tal vez, Sun Renluan temía que Xiao Rong se compenetrara con los eunucos del Emperador, así que cortó esa posibilidad enviando a la persona de su hermana, que, además de ser bella, carecía de intelecto. Así, cumplía con la etiqueta sin tener que preocuparse de que el eunuco hablara de más. Como dice el dicho: "si el soldado es tonto, todo el nido es tonto". La Gran Emperatriz Viuda Sun era una belleza sin cerebro, y los eunucos a su servicio, aunque quisieran enterarse de algo útil, no tendrían la oportunidad.
Xiao Rong sonrió levemente y se revisó cuidadosamente la ropa, asegurándose de que no hubiera nada que pudiera ser criticado. Solo entonces, lleno de energía, salió.
Como la única persona con un cargo oficial, Zhang Biezhi, naturalmente, tenía que seguirlo. Al ver que Xiao Rong se había recuperado por completo con solo una hora de siesta, se quedó muy impresionado.
¿Acaso los eruditos son tan vigorosos? Pensándolo bien, el hermano de Xiao Rong también parece serlo. Siempre está leyendo o escribiendo ensayos, a la vez que lidia con diversas situaciones inesperadas. En cuanto a esa anciana de la familia, Zhang Biezhi sentía ganas de saltar al río después de pasar quince minutos con ella, pero Xiao Yi lograba calmarla con unas pocas palabras, y aunque surgían nuevos problemas al poco tiempo, él seguía siendo paciente y estaba de buen humor.
Zhang Biezhi: ¡Lo entiendo!
La diferencia entre él y los hermanos Xiao es que él no tenía una anciana tan problemática en casa. Tanto la excepcional resistencia de Xiao Rong como la increíble paciencia de Xiao Yi debían ser el resultado del sufrimiento diario infligido por esa anciana.
Perfecto. Ya no tengo por qué dudar de mi vida. No tengo la culpa de que mi crecimiento haya sido tan fácil. ¡Nadie me torturó en mi infancia!
Xiao Rong no sabía lo que pasaba por la mente de Zhang Biezhi, ni se molestaría en indagar. Después de todo, uno nunca podría comprender la mente de un mono de feria. Sin embargo, el humor de Zhang Biezhi mejoró notablemente, y realmente comenzó a actuar como Xiao Rong le había dicho. Miraba a la gente por encima del hombro, soltando bufidos ocasionales, como si despreciara todo lo que veía.
La realidad era que Jinling era incomparablemente más próspera que Chenliu. En Chenliu, todavía había muchas casas vacías. No era por falta de gente, sino porque la vida en la ciudad no era conveniente: ir a cualquier parte costaba dinero, por lo que algunas personas preferían vivir en las afueras. En cambio, las calles de Jinling estaban abarrotadas. El bullicio de los vendedores era constante. Cada pocos segundos, se podía ver a alguien tirando de un carro de bueyes o burros, cargado con mercancías o llevando a un noble adornado con joyas.
Lo que más sorprendió a Xiao Rong fue ver a varios extranjeros. Solían agruparse. Si eran comerciantes, llevaban un zurrón a la espalda y se notaba que estaban forrados. Si eran mercenarios, sus ojos eran más vigilantes y apenas interactuaban entre sí. Sus manos estaban siempre cerca de sus armas. Los habitantes los evitaban, pero parecían acostumbrados a compartir la misma ciudad con ellos.
Así que estos son los legendarios mercenarios extranjeros...
Xiao Rong no pudo identificar de qué país venían, pero los miraba con avidez. Para aparecer dentro de la ciudad y tan cerca del palacio, el grupo no debía ser muy grande, quizás unas pocas docenas buscando empleadores. En ese nivel, ya no eran mercenarios, sino más bien matones contratados y guardaespaldas.
Yo también quiero algo así.
En esta época, el dinero no era la mayor preocupación de los líderes de facciones. Por muy pobre que fuera un líder, si sacaba a sus tropas por un tiempo, la gente naturalmente vendría a darle dinero. Aunque no pudiera garantizar que todos sus subordinados comieran, él mismo podía ascender al rango de noble sin problemas.
Como el ejército de Zhenbei. Qu Yunmie nunca se había preocupado por el presupuesto militar. Si no fuera por la brillante idea de Xiao Rong de trasladar la capital a Chenliu, sus almacenes tendrían suficiente dinero para varios años. Fue la insistencia de Xiao Rong en el traslado y el gran desarrollo de tantos proyectos lo que los hizo empezar a necesitar dinero.
Pero no era una preocupación tan grande. Con suficiente tiempo, seguramente se recuperarían.
Sin embargo, el factor humano era diferente.
Todos los campos de batalla eran máquinas de picar carne. En una época sin armas de fuego ni ataques a distancia, cada guerra se libraba a costa de vidas. Las guerras famosas quizás no tuvieron muchas bajas, e incluso las victorias de la minoría sobre la mayoría parecían comunes. Pero esto era el sesgo del superviviente: se hicieron famosos precisamente porque lograron lo que las guerras ordinarias no. Un general famoso podía tener solo una "batalla dorada" digna de ser recordada por mil años, un momento que registraba su ingenio superior. Pero no había tanto ingenio para usar. La mayoría eran simples enfrentamientos directos, un concurso de fuerza y número de tropas.
Aunque el ejército de Zhenbei parecía tener la mayor cantidad de gente ahora, una vez dispersados, todavía corrían el riesgo de ser derrotados. Los Xianbei eran como una encrucijada para todos. Iban en esa dirección, pero no se detendrían en ese cruce. Tarde o temprano lo cruzarían y elegirían su propio camino. En ese momento surgirían más problemas, como gobernar formalmente el norte del río Huai, destituir a todos los funcionarios incompetentes y seguir equilibrando las relaciones entre el norte y el sur.
Así que sí, les falta gente. No solo eruditos, sino también militares. Incluso los vagabundos al borde de la inanición, Xiao Rong quería llevárselos a su territorio. Aquí eran vagabundos, pero en Chenliu serían una gran ayuda para los programas de ayuda a cambio de trabajo.
Pero solo podía pensar en eso. La gente siempre buscaba el beneficio y evitaba el daño. Aunque Jinling estaba llena de jóvenes nobles arrogantes, era rica y muy segura. La gruesa muralla de la ciudad inspiraba seguridad con solo mirarla. En cambio, en Chenliu, todo estaba en pañales, y por si fuera poco, el Rey afilaba sus cuchillos para atacar a los Xianbei. A menos que terminaran con los Xianbei y el Rey anunciara al mundo que no se iría más, la gente de fuera mantendría una actitud de espera.
Excepto los fanáticos religiosos de los Fózi (hijo de Buda), a quienes no les importaba adónde fuera Qu Yunmie, solo querían vivir cerca del Fózi.
Los ojos de Xiao Rong se llenaron de un ligero deseo al mirar a la gente de Jinling. Cuando el Changle Shaofu miró hacia él, bajó los ojos y tosió un par de veces, fingiendo una apariencia muy débil.
El Changle Shaofu: —...
No pudo evitar mirar a Xiao Rong unas cuantas veces más. Su mirada parecía albergar algo.
Durante la hora que Xiao Rong durmió profundamente, el palacio lo había investigado a fondo, o al menos eso creían.
Xiao Rong, hombre, le faltaba un año para la edad adulta, se desconocía quién fue su maestro, y también dónde había estudiado. Parecía ser originario del clan Xiao de Linchuan, pero él mismo nunca había publicitado este hecho, por lo que aún estaba por confirmarse.
El clan Xiao de Linchuan también tenía gente en la corte: uno era Secretario Censor, y el otro, Funcionario de la Junta de Asuntos Militares, ambos con cargos de rango medio, ni muy altos ni muy bajos, en una familia noble de segundo rango, sin ser ostentosa ni estar en declive.
La historia del clan Xiao era similar a la de la familia Sun, ambas habían prosperado hacía cientos de años, pero su situación actual era muy diferente. El clan Xiao tenía cimientos sólidos en comparación con otras familias, pero frente a la familia Sun, solo les quedaba el papel de subordinados.
Al ser llamados por el Gran Mariscal para preguntar sobre un joven del clan que ni siquiera tenía nombre, los dos se devanaron los sesos y lograron recordar algo.
—Durante el reinado de Yanping, un miembro del clan cometió un error. Debería llamarlo Tío Séptimo. Su padre y mi abuelo eran hermanos de sangre. Según las reglas del clan, el jefe lo expulsó y a toda su familia del territorio Xiao. Más tarde, encontraron una casa cerca y se quedaron allí sin dar señales de vida. Hace unos años, escuché que su familia se había debilitado, con pocos descendientes que sobrevivieron dos generaciones. Solo un nieto creció bien y fue enviado a estudiar fuera. Ese nieto parece llamarse Xiao Rong.
Sun Renluan: —...
El reinado de Yanping. Eso fue hace cuarenta o cincuenta años.
Pero no importaba. La gente de la época valoraba la ascendencia por encima de todo. No importaba si era de hace cuarenta o quinientos años, siempre y cuando ambas partes lo reconocieran, podían seguir siendo tan cercanos como si fueran familia. Mientras Sun Renluan pensaba, los dos hombres, viendo su expresión, intentaron adivinar sus intenciones y preguntaron tentativamente si quería que reconocieran a Xiao Rong como parte de la familia.
Por sus expresiones, parecía que estaban un poco reacios. Después de todo, hacía tiempo que los habían echado de la familia, y ahora Xiao Rong servía al Rey de Zhenbei. ¿Quién no sabía que el Rey de Zhenbei era descendiente de refugiados y extranjeros, y que sus subordinados eran campesinos o criminales? Servir a una persona así era caer en la degradación.
Sun Renluan: —...
A menudo se sentía fuera de lugar por no poder seguir el ritmo mental de sus colegas.
Por muy bajo que fuera el origen del Rey de Zhenbei, ahora era el Rey de Zhenbei. Xiao Rong había sufrido tanto en sus primeros años, y su familia casi había muerto. En estas circunstancias, si era un hombre ingenuo, probablemente anhelaría regresar al clan. Pero si tenía un mínimo de orgullo, sus pensamientos irían al extremo opuesto, como odiar al clan que los había expulsado y desear pisarlos.
Estos dos no eran tontos, pero no veían esta posibilidad porque estaban demasiado seguros de la posición de su clan y despreciaban demasiado a personas de origen humilde como Qu Yunmie y Xiao Rong. Creían que ambos eran incultos y bárbaros, esencialmente diferentes a ellos. Si bien eran poderosos ahora, era solo porque los malos tiempos les habían dado una oportunidad a estos hombres rudos. E incluso si ascendieran más alto, hasta el puesto de Emperador, los despreciarían de igual manera. La razón no era otra que su origen.
Sun Renluan había vivido demasiado y había visto a incontables hijos de familias humildes ser marginados, y a innumerables familias nobles con puertas abiertas ser asaltadas por refugiados furiosos, y a los amos ser despedazados. En esta era de caos y derrumbamiento de la etiqueta, mantener el respeto por todo era la verdadera forma de sobrevivir.
Él lo veía claro, pero no se lo advirtió a los dos. Cuando le preguntaron si debían mostrar buena voluntad hacia Xiao Rong, Sun Renluan sorprendentemente estuvo de acuerdo. La razón era simple: de todos modos, el clan Xiao no era un vasallo de la familia Sun. Que hicieran el ridículo si querían.
Xiao Rong no sabía que su "clan" estaba a punto de buscarlo. Tras ser anunciado, entró con paso elegante en la sala principal y se situó en el lugar apropiado para saludar al joven Emperador que estaba sentado en el trono.
Qu Yunmie le había exigido que no se inclinara ante nadie, pero Qu Yunmie no estaba allí, así que no le importaba.
Hizo la reverencia ritual completa. En ese momento, no existía la regla de no mirar al rostro del Emperador, así que Xiao Rong levantó la cabeza rápidamente. Le dio tiempo al joven Emperador, y tras un breve contacto visual de un segundo, Xiao Rong sonrió en el momento justo, sin que el joven Emperador se sintiera incómodo ni que los demás lo regañaran.
El joven Emperador, He Fu, lo miró con curiosidad. La llegada de este hombre había interrumpido su práctica diaria de caligrafía. Su tío había enviado a alguien a interrumpirlo y lo había vestido con el traje ceremonial que solo usaba en la corte, para que recibiera a esta persona.
El control de Sun Renluan sobre el joven Emperador era muy estricto. Solo le permitía salir para la corte de cinco días. El resto del tiempo lo mantenía confinado en el harén. La única persona que podía visitarlo cuando quisiera era su madre, pero ella estaba muy ocupada y rara vez lo visitaba.
He Fu se dio cuenta, con su sensibilidad, de que esta persona no era común, de lo contrario, su tío no habría organizado tanto revuelo.
Al ver la sonrisa en el rostro de Xiao Rong, las valoraciones inmaduras de He Fu desaparecieron. Después de todo, era un niño, y a los niños les gustaban las cosas divertidas y bonitas.
He Fu no pudo evitar mover las piernas. Eso significaba que estaba feliz. Sun Renluan estaba sentado junto al Emperador. Normalmente, ese sería el asiento de la Gran Emperatriz Viuda para escuchar los asuntos de Estado detrás de una cortina, pero el Tío del Emperador se había sentado allí.
Nadie podía decir nada al respecto. Hace unos años, cuando He Fu era muy pequeño y ni siquiera podía sentarse solo, Sun Renluan se había sentado directamente en el trono del Emperador. Aunque en ese momento no existía el concepto de "Trono del Dragón", la acción de Sun Renluan ya era un acto de usurpación.
Sin embargo, a pesar de tantos actos de apropiación, Sun Renluan nunca había expresado la intención de ascender al trono. Quién sabe si realmente no quería, o si dudaba demasiado y no se atrevía a hacerlo.
Sun Renluan vio el gesto del joven Emperador y miró a Xiao Rong con cierta hostilidad. Sospechaba que Xiao Rong lo había hecho a propósito.
Pero al segundo siguiente, Xiao Rong desvió la mirada y comenzó a hablar sin parar con un discurso de apertura. Dijo lo sabio que era el Emperador, lo heroico que era el Gran Mariscal, y lo ocupado que estaba el Rey de Zhenbei, por lo que solo podía enviarlo a él para ver a Su Majestad y a los leales ministros y generales.
No podía estar seguro de nada más, pero Sun Renluan estaba seguro de una cosa: este Xiao Rong era muy bueno adulando.
El aspecto de Xiao Rong era una gran ventaja. Los funcionarios que lo habían despreciado al principio, al ver su belleza, se mostraron dispuestos a escucharlo. Y como las primeras palabras eran elogios para ellos, les gustó aún más.
Algunos no estuvieron de acuerdo. De hecho, se sintieron decepcionados al descubrir que la boca de Xiao Rong estaba llena de adulaciones, y bajaron la cabeza.
Xiao Rong hablaba mientras observaba sutilmente a todos. Al ver a varios bajar la cabeza, hizo una ligera pausa, pero no le dio importancia. Siguió hablando, y poco a poco, desvió el tema hacia Qu Yunmie. Empezó a describir las dificultades que Qu Yunmie había enfrentado recientemente: primero, el regreso de los Xiongnu, que había causado un baño de sangre en Dunhuang y Zhangye; luego, los disturbios en Yizhou, donde Qu Yunmie tuvo que enviar tropas para sofocar a los rebeldes, lo que resultó en otra montaña de cadáveres; y lo más grave, la aparición de traidores entre la gente de las llanuras centrales. Incluso un general del ejército de Zhenbei fue engañado. Se aliaron con los Xianbei, con la intención de avanzar hacia el corazón de las llanuras centrales. Por poco, el ejército de Zhenbei era atrapado.
El anciano Yang Zangyi, que había estado descansando con los ojos cerrados y acariciando su barba, abrió los ojos lentamente al escuchar esto. ¿Estaba pidiendo ayuda financiera?
Pero, ¿de qué le servía al Rey de Zhenbei pedir ayuda financiera? Ahora todos podían ver que el Rey de Zhenbei se había independizado y estaba fuera del control de la Dinastía Yong.
El Sur de Yong era el nombre que les daban los de afuera. Los de Yong del Sur todavía se llamaban a sí mismos gente de la Dinastía Yong. Se negaban a admitir que la Dinastía Yong se había dividido por la mitad. Así que había que tener cuidado al hablar para no ofenderlos.
Poco a poco, los demás también entendieron lo que quería decir Xiao Rong, pero al igual que Yang Zangyi, no entendían qué quería hacer. Cuando Xiao Rong consideró que había hecho suficiente preámbulo, se inclinó ante el joven Emperador y el Gran Mariscal.
—Mientras no se elimine el problema de los Xianbei, la gente del mundo no podrá vivir en paz. Desgraciadamente, el ejército de Zhenbei está sin recursos. La fuerza del ejército de Zhenbei por sí sola no es suficiente para aplastar a los Xianbei. Por lo tanto, el Rey ha enviado cartas a todos los hombres de buena voluntad para que unan fuerzas y ataquen a los Xianbei. Esta batalla es para vengar a los muertos, para dar tranquilidad a los vivos, y para que Su Majestad ya no tenga que preocuparse por el peligro de que los bárbaros avancen hacia el sur. El fallecimiento del difunto Emperador fue una gran tristeza para el país. ¡Esa tragedia no puede repetirse! Su Majestad, como hijo de su padre y como Hijo del Cielo, ruego a Su Majestad: ¡envíe tropas para ayudar al Rey de Zhenbei a cortar la cabeza del Emperador Xianbei y consolar el alma del difunto Emperador en el cielo!
Los funcionarios presentes: —...
¡Sí que tiene labia!
¿Qué tenemos que ver nosotros con atacar a los Xianbei? Si los bárbaros avanzan hacia el sur, atacarán primero a ustedes. Además, ¿acaso no sabemos cómo era el difunto Emperador? ¿Cuántas personas encendieron velas rojas en secreto para celebrar su muerte? ¿Y él habla de una gran tristeza para el país? ¿No le da vergüenza decir eso?
A Xiao Rong claramente no le daba vergüenza. Sacó la carta personal escrita por Qu Yunmie. Alguien la tomó y se la entregó a Sun Renluan. El joven Emperador, por su parte, miraba a todos aturdido. ¿El difunto Emperador?
¿Ese al que muchos decían que no era su padre biológico?
Aunque He Fu era una marioneta, ya no era tan pequeño. Tenía ocho años y podía entender lo que decían los adultos. Podía sentir el ridículo, la lástima y el disgusto de los demás.
Sabía vagamente que su situación no era buena y quería remediarla. Esta era la lógica de un niño. No podían manejar cosas demasiado complejas. Sus acciones se basaban en el instinto de supervivencia. Por eso, los niños de esta edad no podían controlarse cuando veían comida, porque sabían que solo comiendo mucho podrían crecer.
He Fu no carecía de comida. El peligro que lo rodeaba provenía de cosas que no podía analizar. He Fu quería vivir. No quería ser derrocado del trono ni asesinado directamente. En su opinión, debía limpiar la mancha de ser un hijo ilegítimo.
He Fu tampoco entendía qué significaba enviar tropas, pero se sintió tentado. Miró a Sun Renluan con ansiedad, esperando que aceptara el asunto y enviara tropas en su nombre para vengar al difunto Emperador.
De mil planes, el único que no se había calculado era el objetivo de Xiao Rong. Además, Xiao Rong solo había invitado a Huang Yanjiong al principio. Qu Yunmie acababa de enviar las otras invitaciones dos días antes de que Xiao Rong partiera. Por lo tanto, Sun Renluan no tenía ni idea de que Qu Yunmie había decidido no ser un lobo solitario y había formado un equipo para atacar a los Xianbei.
La reacción de la corte fue naturalmente muy intensa, y unánime: ¿Por qué hacer algo sin beneficios? Si aplastaban a los Xianbei, el único beneficiado sería Qu Yunmie. Solo si tuvieran el cerebro lleno de agua de lago harían algo tan ingrato.
Xiao Rong también estaba preparado para esto. Sonrió levemente y comenzó a burlarse de ese grupo de personas. —Siempre he oído hablar de la falta de oro, madera, agua, fuego y tierra, pero nunca había visto una falta de benevolencia, justicia, cortesía, sabiduría y confianza. Ah, ¿acaso eso no se llama falta de ética?
La multitud: —...
Con una sola frase, Xiao Rong logró provocar el odio de todos. Casi de inmediato, se turnaron para atacar a Xiao Rong. Xiao Rong, al principio, respondía con facilidad, pero luego se le hizo cada vez más difícil y se notaba que estaba perdiendo terreno.
Aunque ya había sillas y camas extranjeras afuera, el estilo del palacio seguía siendo el mismo que antes, especialmente en la sala de la corte. Todos se sentaban en esteras, uno frente al otro, y la persona que estaba en el medio se convertía fácilmente en un blanco.
Zhang Biezhi había estado con una expresión atontada desde que Xiao Rong empezó a hablar, ya que apenas entendía nada. Pero cuando el diálogo culto se acabó y se convirtió en una discusión más vulgar, su mirada se aclaró de golpe.
Al darse cuenta de que Xiao Rong no podía con el grupo, se enfadó mucho. Pero su elocuencia era aún peor, así que en un arranque de ira, quiso arremangarse y subir a golpearlos.
Pero antes de que pudiera abalanzarse, Xiao Rong, usando el dobladillo de su túnica como tapadera, pisó fuertemente el pie de Zhang Biezhi.
Zhang Biezhi: —... ¡Qué dolor!
El rostro de Zhang Biezhi se contrajo por el dolor. Justo en ese momento, Xiao Rong se giró y lo miró como pidiendo ayuda.
A simple vista, Xiao Rong parecía pedir auxilio, pero solo Zhang Biezhi sabía que los dedos de sus pies estaban a punto de romperse. Xiao Rong seguía moliendo su empeine lentamente, y su mirada pasaba de ser lastimera a ser penetrante.
Finalmente, el resultado del ensayo de la noche anterior se hizo evidente. La expresión de Zhang Biezhi se normalizó al instante. Levantó perfectamente la comisura de un lado de su boca en una sonrisa llena de sarcasmo y frialdad que todos vieron. Acto seguido, Zhang Biezhi improvisó un poco: sacó su pie rápidamente y se hizo a un lado como para desentenderse, dando a entender que observaría la situación desde la barrera y dejaría que Xiao Rong enfrentara solo la lluvia de críticas.
Al verlo reaccionar así, la expresión de Xiao Rong se volvió un poco desagradable, pero no podía hacer nada. Tuvo que seguir discutiendo con los demás. El resultado final fue una victoria pírrica: Xiao Rong ganó, pero no fue una victoria placentera.
En ese momento, Sun Renluan, que había permanecido en silencio durante mucho tiempo, volvió a hablar y anunció que el asunto se discutiría más tarde. Xiao Rong quiso insistir, pero tuvo que obedecer la orden de Sun Renluan. Pronto, todos salieron. Xiao Rong y Zhang Biezhi salieron manteniendo una gran distancia, tan separados que era imposible ver que formaban parte del mismo grupo.
Sun Renluan los miró por un momento y luego se levantó para irse. No se dio cuenta de que el joven Emperador He Fu, sentado detrás de él, también los miró una vez más.
