Trayendo a Taobao - Capítulo 116: Doble Cara
Capítulo 116
Doble Cara
Yuan Jie y Roy se perseguían con las pistolas de agua que habían ganado en la sala de juegos.
Kally se volteó para mirar a Lu Rong, con los ojos brillantes. “Jefe, ¿cómo es esa sala de juegos? ¡Parece muy divertido! ¿Cuándo me llevará a mí?”
Cualquiera con experiencia llevando niños traviesos sabe que no se debe llevar a los niños a las salas de juegos. Es fácil entrar, pero difícil salir. Incluso Yuan Jie y Roy, que suelen ser obedientes, se habían quedado prendados. Llevar a un niño grande como Kally sería la muerte de Lu Rong.
Lu Rong miró a Kally. “La sala de juegos es para niños. Eres demasiado grande, ¿para qué irías?”
Kally sonrió con descaro. “Jefe, ¡aún soy un menor de edad!”
Lu Rong puso los ojos en blanco. Pensó: ¡Qué desvergüenza! ¿Un gigante como él presumiendo de ser menor?
“Está prohibido,” dijo Lu Rong con severidad.
Kally se sintió frustrado. “Jefe, ¿por qué es tan tacaño? ¡Roy y Yuan Jie sí pudieron ir!”
Lu Rong sonrió. “Si tuvieras menos de diez años, te llevaría.”
Kally: “…”
Fei Yu y los demás estaban reunidos, estudiando los premios que Roy y Yuan Jie habían traído.
En el continente bestia no había lino, algodón ni, por supuesto, muñecos. Cuando regresaron, Lu Rong les dijo que se acostaran, pero a la mañana siguiente, las mantas en las habitaciones de Kally y Xinda estaban rasgadas.
Mientras Lu Rong estaba distraído, se escuchó un sonido electrónico: “Hola, soy la terrible Yaya.”
Xinda soltó el muñeco, asustado. “¡Habla! ¡Está vivo!”
Lu Rong recogió el muñeco. “Tranquilo, no está vivo.”
Xinda miró a Lu Rong, confuso. “No está vivo, pero habla.”
Lu Rong frunció el ceño. “¡No habla! ¡Solo es una grabación electrónica!”
Xinda seguía sin entender, así que Lu Rong explicó: “Ya lo entenderás. Deben leer más libros.”
Xinda: “…”
Lu Rong pasó varios días familiarizando a Kyle y a los demás con el entorno. Por fin, empezaban a adaptarse un poco.
Lu Rong sintió un tic nervioso al ver los más de diez teléfonos móviles que habían destruido.
La fuerza de Kyle y los demás era tal que muchos dispositivos cayeron antes de que aprendieran a usarlos.
Kally miró a Lu Rong. “Jefe, ¡ya sé hacer llamadas!”
Lu Rong sonrió. “Oh, qué inteligente.”
Kally sonrió. “Jefe, con lo mucho que he progresado, ¿no debería llevarme a dar una vuelta hoy?”
Lu Rong: ¿Dar una vuelta? ¿Acaso cree que es un perro? Pensó, aunque para ser sincero, no es que sea una persona pura.
Lu Rong miró a Kally y a los demás con severidad. “Hoy tengo que irme. Se quedan en la villa. Está prohibido salir.”
Los ojos de Kally brillaron al oírlo.
“Jefe, no se preocupe, aquí nos tiene a nosotros,” dijo Kally, dándose palmadas en el pecho.
Lu Rong: Justo eso es lo que me preocupa.
“Yuan Wei, encárgate de que no salgan,” dijo Lu Rong.
Yuan Wei se sintió incómodo. “Jefe, eso es un poco difícil.” Él no podía vencer a los hombres bestia.
Lu Rong miró a Yuan Wei. “Debes vigilarlos bien. No querrás que los hagan pedacitos para estudiarlos, ¿verdad?”
Yuan Wei: “…”
Yuan Wei asintió. “Haré lo que pueda.”
Lu Rong asintió, satisfecho. “Confío plenamente en tu capacidad.”
Yuan Wei: “…”
Tan pronto como Lu Rong se fue, Kally se transformó en su forma bestia.
Yuan Wei lo miró. “¿Qué haces?”
Kally dijo, emocionado: “Hace días que no me transformo, me siento más cómodo así.”
Yuan Wei: “…”
“Quería rodar, pero no hay espacio,” dijo Kally con pesar.
“Vuelve a la normalidad, o le diré al jefe que te quite la comida,” dijo Yuan Wei con seriedad.
Kally se transformó de mala gana. “Yuan Wei, no seas así.”
Yuan Wei: “…”
“Tío Kally, vuelve a tu forma normal,” lo regañó Yuan Jie.
Kally se transformó en humano y, de inmediato, se transformó y rodó felizmente.
Yuan Wei: “…”
Shen Xuan salió con Lu Rong. “¿Vas a tu antiguo apartamento?”
Lu Rong asintió. “Sí, tengo que buscar mi identificación. Mi teléfono debe estar desconectado por falta de pago, tengo que conseguir uno nuevo y también comprar una autocaravana.” Lu Rong tenía un auto pequeño, pero no cabían todos.
Shen Xuan asintió. “Claro.”
Lu Rong respiró hondo. Dejar a ese grupo solo en casa de verdad me quita el sueño.
Shen Xuan sonrió. “No se puede hacer nada. No hay billetes de transferencia para la Alianza, y aunque los hubiera, no tenemos tanto dinero. Quizás tengamos que quedarnos aquí mucho tiempo.”
“Tengo que encontrar una forma de ganar dinero. Ya viste a Kally. Cien pollos no lo llenan. Si seguimos así, no tendremos ni para comer, mucho menos para el billete,” dijo Lu Rong con un dolor de cabeza.
Shen Xuan asintió. “Es cierto. Hay que ir despacio.”
Lu Rong llegó al apartamento. El guardia de seguridad lo vio, sorprendido. “Joven Lu, hace mucho que no lo veo.”
Lu Rong asintió. “Estuve de viaje por el extranjero, acabo de volver.”
“Con razón. ¡Así que estaba fuera!” El guardia lo dejó pasar.
Lu Rong sacó la llave detrás de la caja de incendios y abrió la puerta.
El apartamento estaba polvoriento. Todo estaba como lo había dejado.
Lu Rong encontró las escrituras, el DNI, la licencia de conducir y todos los documentos necesarios.
En la villa.
“Jefe Fei Yu, Lu Rong por fin se fue. ¡Vamos al supermercado!” gritó Kally.
Fei Yu frunció el ceño. “¿Qué tonterías dices?”
“Jefe, ¡es ahora o nunca! Cuando Lu Rong vuelva, nos controlará de nuevo. Ya que se fue, ¡tenemos que aprovechar la oportunidad o nos quedaremos encerrados otra vez! El jefe me tiene por una bomba de tiempo, ¡de verdad que no somos tan peligrosos!” dijo Kally con fastidio.
Yuan Wei miró a Kally con incomodidad. “No podemos salir…”
“Jefe Yuan Wei, afuera hay tantas delicias esperando. ¿De verdad te quedarás aquí? Vi que los helados están de oferta. ¡Vamos a comerlos!” preguntó Kally.
Las palabras de Kally tentaron a Yuan Wei, pero recordó la advertencia de Lu Rong y dudó.
Shi Linyuan sonrió. “Salgamos.”
Yuan Wei miró a Shi Linyuan. “Boticario Shi, ¿usted también…?”
Shi Linyuan sonrió. “Vi un comercial de KFC en el video. Quiero probarlo.”
Yuan Wei: “…”
Yuan Jie levantó la mano. “¡Yo también lo vi! ¡Yo también quiero!”
Yuan Wei: “…”
Lu Rong no imaginó que, nada más irse, toda la casa saldría. No había previsto el enorme atractivo que la comida ejercía sobre Yuan Wei y Shi Linyuan.
La tecnología de la Alianza supera la de la Tierra, pero la comida de la Alianza es sosa. Aunque Lu Rong les cocinó en el continente bestia, sus habilidades culinarias son promedio. Para Yuan Wei, que era un paleto, este lugar era diferente.
Yuan Wei y su grupo entraron ruidosamente en el KFC. El empleado de ventas les ofreció con entusiasmo el menú promocional, y Yuan Wei pidió veinte porciones de golpe.
“¡Miau!” Roy le dio un bocado gigantesco a una hamburguesa y, de otro, se la terminó.
“Mira, hermano, ese niño come muy bien. Se acaba una hamburguesa de dos bocados.”
“Uf, lleva unas gafas de sol gigantescas, parece un 2B.”
Yuan Jie le preguntó a Yuan Wei en secreto: “Papi, ¿qué significa 2B?”
Yuan Wei sonrió con amargura. No tenía ni idea de qué era 2B. Pensó que le quedaba mucho por aprender. “No preguntes.” Aunque no sabía qué era 2B, estaba seguro de que no era nada bueno.
Lu Tian comía con ambas manos, devorando tartas de huevo y manchándose la boca.
“Lu Tian, el tío Kally es mejor. Con el tío Kally comes de lujo. Con tu papá, no se puede. Siempre dice que esto es comida basura o que aquello tiene hormonas. ¡Uf! ¡Tienes futuro si sigues al tío Kally!”
Lu Tian miró a Kally con desdén. Kally lo miró varias veces y confirmó que el niño lo estaba despreciando. Se sintió decepcionado.
Yuan Wei y el grupo gastaron dos mil quinientos yuanes en KFC. Finalmente, se sintieron satisfechos y salieron.
No se dieron cuenta de que todos los clientes y empleados de KFC los miraban fijamente al salir.
Con la primera experiencia, ganaron confianza. Empezaron a salir todos los días.
Un día, justo después de terminar un hot pot, el móvil de Yuan Wei sonó. Todos se pusieron rígidos, como si estuvieran ante un enemigo.
“¡Ay, ay, ay, está sonando! ¿Será que el jefe está vigilando?” dijo Kally.
Shi Linyuan frunció el ceño. “Quizás es publicidad. No se asusten.”
“Hola, ¿está interesado en invertir en bienes raíces?”
“No,” Yuan Wei colgó, aliviado.
Kally cargaba una bolsa grande de alitas de pollo asadas. “¿Quién era?”
“Publicidad. Creí que era el jefe. ¡Qué susto!” Yuan Wei sintió culpa por deshonrar la confianza de Lu Rong.
Antes de que Yuan Wei pudiera relajarse, el teléfono volvió a sonar. “Soy tu jefe. Necesito que me transfieras cincuenta mil ahora mismo. Este es el número de cuenta.”
Yuan Wei le preguntó a Shi Linyuan: “Dice que es mi jefe.”
“¿Jefe? ¿Será el jefe Lu Rong? Pero no suena como él,” dijo Xinda.
“Sí, y nos pide cincuenta mil. El jefe solo nos dejó treinta mil para comer,” dijo Kally.
“Transferir dinero debe ser complicado. El jefe no nos daría algo tan difícil.”
“Debe ser una estafa. ¡Cuelga!” dijo Shi Linyuan.
Yuan Wei asintió y colgó. El jefe advirtió que había muchos estafadores en este mundo, por lo que no podía confiar fácilmente.
Poco después de regresar a la villa, sonó una tercera llamada. La primera fue publicidad, la segunda una estafa, y la tercera era Lu Rong en persona.
“Yuan Wei, ¿están en la villa?”
Todos se enderezaron, alerta, al escuchar a Lu Rong.
Yuan Wei respondió apresuradamente: “Estamos en casa.”
Lu Rong suspiró aliviado. “Menos mal. ¿No pasó nada inesperado?”
“No, jefe, puede estar tranquilo.” Yuan Wei sintió un poco de vergüenza al decirlo.
“Traten de pedir comida a domicilio estos días. Volveré en unos días,” dijo Lu Rong.
“De acuerdo. Por cierto, jefe, ¿qué significa 2B?” preguntó Yuan Wei.
Lu Rong preguntó, confundido: “¿Por qué preguntas?”
“Salió en la televisión,” dijo Yuan Wei.
“Significa tonto, idiota, estúpido…” dijo Lu Rong.
Yuan Wei: “…”
“Jefe, alguien llamó diciendo ser mi jefe y me pidió cincuenta mil,” dijo Yuan Wei.
Lu Rong puso los ojos en blanco. “Acabas de conseguir el número, y ya llaman los estafadores. No les hagas caso, son muchas llamadas.”
“¿Está Lu Tian?” preguntó Lu Rong.
Roy, Yuan Jie y Lu Tian estaban junto a la mesa, comiendo pastel y llenándose de crema batida.
“Sí, aquí está.”
“Quiero hablar con él,” dijo Lu Rong.
“Claro,” dijo Yuan Wei.
Yuan Wei le pasó el teléfono a Lu Tian. “A’Tian, ¿qué hiciste estos días?” preguntó Lu Rong.
“¡Fuimos a pasarla bien!” dijo Lu Tian con voz de bebé.
“¿Pasarla bien?” preguntó Lu Rong, sin entender.
“KFC, carrusel, sala de juegos…” Lu Tian lo confesó todo de golpe.
“¿Fueron a KFC, a un parque de atracciones y a la sala de juegos?” preguntó Lu Rong.
“¡Divertido! ¡Muy divertido!” dijo Lu Tian, aplaudiendo.
Shi Linyuan rápidamente tomó el teléfono. “Jefe, Lu Tian ha estado viendo muchos anuncios en los videos. Está diciendo tonterías.”
Lu Rong respiró hondo. “¿Es así?”
“¡Claro! ¿Acaso no confía en nosotros, jefe?” dijo Shi Linyuan.
Lu Rong suspiró. “Está bien, pues.”
Yuan Wei colgó y sintió un gran alivio.
Shi Linyuan se volteó y le mostró a Yuan Wei: “A’Wei, mira esta planta que compré. ¡Qué bonita!”
Yuan Wei miró a Shi Linyuan. “El jefe nos dijo que no saliéramos. ¿Cómo vas a explicarle que tienes una planta?”
Shi Linyuan sonrió, despreocupado. “No importa, diré que la compré por Internet.”
Yuan Wei: “... ¿Sabes comprar por Internet?”
Shi Linyuan negó con la cabeza. “Todavía no. Parece que tendré que aprender.”
“¿Qué pasa si se acaba el dinero?” preguntó Yuan Wei.
Shi Linyuan sonrió. “No te preocupes, yo me encargo. Esta noche llevaré a Roy y a Yuan Jie a un puesto callejero a vender esos muñecos. Así tendremos dinero.” Shi Linyuan les pellizcó las mejillas a Roy y a Yuan Jie. Pensó: Estos niños son adorables y muy populares. Si los usamos para vender, los juguetes serán un éxito.
Yuan Wei asintió. “Parece buena idea.”
Después de que Lu Rong se fue, Roy y Yuan Jie insistieron en ir a la tienda de juguetes. Yuan Wei los llevó, y siempre regresaron con muchos premios.
La casa estaba llena de juguetes. Lu Rong preguntaría qué pasó. Venderlos y convertirlos en dinero sería lo mejor.
Lu Rong miró el comunicador, con el rostro serio.
Shen Xuan miró a Lu Rong. “¿Qué pasa? ¿Algo va mal?”
Lu Rong negó con la cabeza. “Nada. Todo normal.”
“Si todo es normal, es bueno. ¿Por qué estás tan preocupado?” dijo Shen Xuan.
Lu Rong sonrió forzadamente. “Siento que están demasiado tranquilos. Hay algo raro.”
“Tal vez Yuan Wei tiene autoridad, ya que era un oficial,” dijo Shen Xuan.
Lu Rong asintió. “Puede ser. No importa, vamos a comprar el auto.”
Kally miró a Yuan Wei colgar y preguntó, emocionado: “El jefe no sospechó, ¿verdad?”
Yuan Wei negó con la cabeza. “No sé, pero algo debe sospechar.”
Kally sacó un folleto. “Yuan Wei, comamos esta tarta.”
“¿De dónde salió ese folleto?” preguntó Yuan Wei.
“Cuando salimos, se lo dieron a Roy. Él tiene varios. Es raro, a mí no me dieron ninguno,” dijo Kally, confundido.
Shi Linyuan se burló. Pensó: Qué raro. Kally es enorme, y para ocultar sus ojos rojos, lleva gafas oscuras. Parece intimidante. ¿Quién le daría un folleto? Yuan Jie, en cambio, es muy tierno. Todos quieren acariciarlo.
“¿No acabas de comer?” preguntó Yuan Wei.
Kally dijo, despreocupado: “Eso no es suficiente para llenarme. Yuan Wei, pida unas tartas. No cien, solo cincuenta.”
Yuan Wei torció la boca. Lu Rong dejó treinta mil. Ahora solo quedan veinte mil.
“Pide diez,” dijo Yuan Wei.
“Diez no son suficientes. ¿Qué tal treinta?” dijo Kally.
Yuan Wei negó con la cabeza. “Diez.”
Kally asintió. “De acuerdo.”
Lu Rong y Shen Xuan entraron en la Mercedes Benz. No había mucha gente. Una pareja joven estaba negociando un precio. Lu Rong frunció el ceño al ver a la mujer.
Shen Xuan notó el malestar de Lu Rong. “¿Qué pasa?”
Lu Rong sonrió con amargura. “Es esa chiquilla.”
Shen Xuan entendió al instante. Lu Rong le había contado que una compañera de la escuela, su senpai, había intentado abusar de él. Al no conseguirlo, porque Lu Rong era gay, ella, humillada, había esparcido el rumor.
“Vamos a ver el auto,” dijo Lu Rong, evitando a la pareja. Se detuvo frente a una autocaravana de nueve asientos.
El vendedor les presentó con entusiasmo las características de la autocaravana.
La senpai (Zhao Yue) vio a Lu Rong, y su rostro se ensombreció.
“¿Aún tienes la desfachatez de salir, y encima con tu amante?”
Lu Rong dijo, molesto: “¿Por qué no debería salir?”
“¡Y todavía preguntas! ¡Maldito gay!”
La sangre le hirvió a Lu Rong. Pensó: Por culpa de esta mujer fui rechazado por mis compañeros y obligado a abandonar la universidad.
“Mira, aunque sea gay, soy mejor que tú. ¡Intentar violar a un hombre! ¡Eres de lo peor!” dijo Lu Rong, sarcástico.
Zhao Yue se puso roja. “¿Qué dices, fenómeno?”
“Yueyue,” el novio de Zhao Yue, Qian Bin, se acercó. “¿Qué pasa?”
Zhao Yue dijo, con fastidio: “Nada, me encontré con un maldito gay.”
Qian Bin miró a Lu Rong y luego a Shen Xuan, con desprecio.
“Yueyue, vámonos. Esa gente está enferma,” dijo Qian Bin.
Lu Rong los ignoró y le dijo a la vendedora: “Me llevo el auto que acabo de ver.”
La vendedora asintió. “De acuerdo. ¿Pago completo o préstamo?”
“Pago completo,” dijo Lu Rong.
La vendedora sonrió. “Muy bien. Vengan conmigo.”
Zhao Yue miró el despilfarro de Lu Rong, furiosa.
“Señor Qian, su flujo de caja es insuficiente. Me temo que no podemos aprobar el préstamo. Debería intentar conseguir más dinero, o usar bienes inmuebles como garantía,” dijo la vendedora de Qian Bin con cortesía.
Zhao Yue frunció el ceño. Le preguntó a la vendedora de Qian Bin: “¿Qué auto compró esa gente?”
“Una autocaravana de nueve asientos. Cuesta cerca de un millón y medio con todo. Él pagó en efectivo, tiene mucho dinero.”
La vendedora sintió envidia de su compañera. Había oído la discusión, pero el dinero es el dinero. ¿Qué importa si es gay? Su salario depende de las ventas. Con un auto de más de un millón, su colega ganaría una comisión considerable.
Qué mala suerte la suya. Había creído que Qian Bin era un pez gordo, pero era un cascarón vacío. No podía pagar ni el treinta por ciento de un auto de treinta mil yuanes, y seguía regateando. Ya había venido cinco o seis veces.
“Solo son dos gays,” dijo Zhao Yue con desagrado.
La vendedora miró a Zhao Yue y se quedó callada.
Zhao Yue se enfureció al notar el desprecio en los ojos de la vendedora.
Comentarios
Publicar un comentario