Su Majestad No Debe - Capítulo 11: Un Buen Tesoro

 

Capítulo 11: Un Buen Tesoro

Los guardias esperaban que Xiao Rong saliera pronto, pero pasó una hora, luego dos...

Cuando Xiao Rong finalmente salió, los guardias que estaban afuera lo miraron fijamente. Xiao Rong: “¿?”.

Los guardaespaldas del Rey Zhenbei eran, naturalmente, hombres de su confianza y veteranos con experiencia en el Ejército Zhenbei. Aunque no todos eran mayores, seguro que habían estado con la familia Qū desde la generación de sus padres.

Cuando Xiao Rong se fue, los guardias le contaron lo sucedido a su oficial superior, Zhuang Weizhi, el comandante de los guardias.

Zhuang Weizhi se sorprendió aún más que ellos, porque había estado más tiempo con Qu Yunmie y sabía cuán impaciente era su Rey al escuchar estrategias.

Ni siquiera el Canciller Gao podía hacer que Su Majestad se quedara en un solo lugar escuchando disparates por dos horas.

Pero ellos no lo sabían.

¿Acaso Xiao Rong estaba hablando tonterías? ¡No, para Su Majestad eran estrategias maravillosas que le tocaban la fibra sensible!

Qu Yunmie incluso olvidó que Xiao Rong había dicho que esas estrategias eran para prepararlo para el ataque a los Xianbei en otoño. Después de que Xiao Rong se despidió, Su Majestad fue a buscar papel y pincel, escribió una carta breve y ordenó que la enviaran a Zhangye.

Zhuang Weizhi lo vio terminar. Qu Yunmie ya había bajado el pincel, pero de repente preguntó: “¿Ha llegado el informe militar de Yuan Baifu?”.

Zhuang Weizhi negó con la cabeza: “No, ¿desea Su Majestad emitir una orden militar?”.

Qu Yunmie dudó un momento. Arrastrar gente desde Zhangye o desde Yizhou no era muy diferente en distancia a pie, pero el terreno sí era muy distinto.

Sin embargo, al fin y al cabo, es trabajo de otro, no mío. ¿Por qué preocuparme? Pensando así, Qu Yunmie inmediatamente bajó la cabeza. Estaba a punto de escribir otra carta, pero al ver los caracteres le dolía la cabeza. Así que le dijo a Zhuang Weizhi: “Dile a Yuan Baifu que en Yizhou, a los que se rindan no se les mate. Que traiga a todos los prisioneros rendidos a Yanmen”.

Zhuang Weizhi se sorprendió: “¿Incluyendo a los nativos y a los plebeyos?”.

Qu Yunmie estaba a punto de asentir, pero luego recordó que Xiao Rong no había mencionado a los plebeyos.

Entrecerró los ojos, creyendo haber entendido.

Seguro que como Xiao Rong es de una familia noble, tiene cierta compasión por estos plebeyos que a duras penas pueden considerarse sus iguales, y no quiere que sirvan de mano de obra forzada.

¡Humph! ¿Por qué no? Si los nativos y los campesinos lo hacen, ¿por qué no usted, plebeyo?

Con ese pensamiento, Qu Yunmie se burló: “Claro que sí. ¿Acaso quieres abogar por ellos?”.

Zhuang Weizhi: “............”

Solo hice una pregunta, Su Majestad.

Por otro lado, Xiao Rong regresó a su residencia. Lo primero que hizo fue pedir a A'Shu papel y pincel.

Este asunto era demasiado importante para confiarlo a la memoria.

Cada vez que Xiao Rong pedía papel y pincel, era para asuntos de gran importancia. A'Shu no se atrevió a demorarse y se los trajo de inmediato.

Luego, vio a Xiao Rong escribir, murmurando en voz baja:

“Su temperamento es grande y pequeño a la vez, y su humor es inconstante.”

“Solo escucha lo que le interesa. Si no le interesa, es evasivo.”

“Odia a las tribus extranjeras, desprecia a los letrados, su actitud hacia el pueblo común no está clara.”

“Sorprendentemente, es capaz de escuchar la razón.”

“Hay que halagarlo; no se le puede llevar la contraria.”

“No es supersticioso, e incluso detesta el misticismo.”

Cuando terminó, Xiao Rong tomó el papel medio seco y lo sopló suavemente: “El resto está pendiente de observación”.

A'Shu: “............”

Miró a Xiao Rong aturdido: “Amo, ¿no... no va a guardar ese papel?”.

Xiao Rong, confundido: “Si no quisiera guardarlo, ¿para qué lo escribiría?”.

A'Shu lo admiró sinceramente: “¡¿No tiene miedo de que el Rey Zhenbei lo descubra?!”.

Xiao Rong sonrió con suficiencia: “No. Mira cómo lo escribí”.

A'Shu lo miró con curiosidad y se acercó. Descubrió que, aunque se distinguían los caracteres, no reconocía la mayoría.

A'Shu se quedó perplejo: “Esto...”.

“Esto”, dijo Xiao Rong con orgullo, “se llama caracteres simplificados. La gente común no puede leerlos”.

Quizás un gran erudito podría, ya que el simplificado y el tradicional tienen puntos en común. Pero el Rey Zhenbei... Je. Ese grandulón que solo sabe luchar. Aunque volviera a la escuela, no podría descifrar lo que dice aquí.

Pero para estar seguro, Xiao Rong guardó el papel junto a su cuerpo.

Su visita de hoy no solo fue para presentar una estrategia e iniciar su plan, sino también para sondear los límites de Qu Yunmie.

Xiao Rong era de los que si hacía algo, se aseguraba de hacerlo lo mejor posible. Ya que él y Qu Yunmie estaban unidos, Xiao Rong no haría berrinches. Estaba decidido a llevar a Qu Yunmie al trono, incluso si no le caía bien.

Además... su aversión no era tan intensa como al principio.

Especialmente después de enterarse del extraño y fatídico vínculo entre Qu Yunmie y Yú Shaocheng.

Por lo que vio y escuchó ayer, francamente, que Qu Yunmie quisiera matar a Yu Shaoxie no era tan exagerado. Esta era una época de jerarquía estricta: si el gobernante ordenaba la muerte de su súbdito, el súbdito debía morir. Aunque el Rey Zhenbei era solo un Rey, estaba a medio paso de convertirse en gobernante. Además, su título de Rey en esa época no era como el de después.

El feudalismo apenas había comenzado hacía unos cientos de años. El sistema de feudos aún estaba en transición. La reducción del poder de los vasallos era algo lejano. Su Majestad tenía su propio feudo, y el sistema era paralelo al imperial. Su Majestad vivía en un palacio real, tenía sus propios funcionarios civiles y militares, e incluso sus esposas no eran llamadas princesas, sino reinas.

Por eso, todos los caudillos, tan pronto como ganaban poder, se apresuraban a autoproclamarse Reyes. Si no podían ser Emperadores, ser Reyes les permitía experimentar lo que era el poder supremo.

Sin embargo, el título del Rey Zhenbei no era totalmente autoproclamado. El joven Emperador de Yong del Sur había emitido un edicto, ofreciendo a Qu Yunmie, entonces en su apogeo, el título de Rey de Dai. Como Qu Yunmie estaba acuartelado en la comandancia de Dai, y Dai era un feudo de larga tradición, el Emperador quería ganárselo como súbdito. Pero Qu Yunmie no obedeció. Se instaló en Yanmen y le escribió al Emperador que no quería ser el Rey de Dai, sino el Rey Zhenbei.

El joven Emperador no tenía autoridad. Los funcionarios de Yong del Sur discutieron. Creían que Qu Yunmie era demasiado amenazante, y si no lo escuchaban, podría atacar. Así que, a regañadientes, aceptaron.

Por lo tanto, a pesar de ese título irregular de Rey Zhenbei, Qu Yunmie tenía un sello real, un edicto imperial y una insignia, lo que lo hacía completamente legítimo: era un Rey de un apellido diferente, nombrado personalmente por el Emperador.

En cuanto a lo frustrante que era tener un estatus tan ventajoso y terminar en un desastre... dejémoslo por ahora.

En resumen, a los ojos de la gente de esa época, la posición de Qu Yunmie solo era superada por la del joven Emperador. Incluso Sun Renluan, el tío del Emperador, tenía que saludarlo según el protocolo. Pero Yu Shaoxie no solo lo despreció, sino que lo insultó directamente, hiriéndolo en sus puntos sensibles. Su ejecución no habría sido injusta.

Yú Shaocheng, al enterarse de la muerte de su hermano, no pediría nada más que venganza. En realidad, eso tampoco estaba mal.

Así que, al final, todo era un gran enredo de pasiones desenfrenadas que condujo al desastre.

¿A quién culpar? Xiao Rong sintió que solo podían culparse a sí mismos por ser tan desafortunados.

Como Yu Shaoxie no tenía ninguna trascendencia histórica, habiendo muerto demasiado pronto, Xiao Rong no sabía si realmente tenía un gran talento. Además, ante Qu Yunmie se mostraba apasionado y vehemente, pero en privado era tímido y cortés. Como la llegada de los prisioneros se demoraría un poco, y Xiao Rong necesitaba saber más sobre el Ejército Zhenbei, lo visitó con frecuencia, conversando con él. Principalmente, para preguntarle sobre las relaciones interpersonales de los subordinados del Rey Zhenbei.

Yu Shaoxie había estado allí ocho meses, así que sabía más que él.

No había mucho que decir sobre los funcionarios civiles. Aparte del Canciller Gao, los demás solo iban a pasar el tiempo. En cuanto a los militares, eran los que Xiao Rong conocía.

Yuan Baifu, Jian Qiao, Gongsun Yuan y Wang Xinyong.

Esos eran sus cuatro grandes generales, que habían luchado a su lado. Los primeros tres eran del Ejército Zhenbei. El último era un general de Yong del Sur que custodiaba Huainan al comienzo del primer año del reinado Kaiyun. Qu Yunmie desertó y regresó al norte, luchando contra él. Wang Xinyong fue derrotado y Qu Yunmie se lo llevó a él y a sus tropas al norte.

Después de una serie de ajustes, Wang Xinyong se quedó en el Ejército Zhenbei. Pero Qu Yunmie lo usaba, mas no confiaba demasiado en él. Además, su presencia había causado problemas. Wang Xinyong representaba a los soldados que querían volver a las tierras ricas. El viejo Ejército Zhenbei tenía un vínculo emocional con Yanmen, pero los nuevos no. Ellos seguían a Qu Yunmie para sobrevivir y ascender, no por su sentimiento personal.

¿Se habrá dado cuenta Qu Yunmie del problema de moral en el ejército?

Yu Shaoxie, por su parte, obviamente simpatizaba con Wang Xinyong. También creía que Qu Yunmie no debería haber establecido su palacio allí. Ahora que todo el norte era suyo, ¿por qué insistir en quedarse en Yanmen?

Xiao Rong también notó que cuando hablaban de asuntos personales, Yu Shaoxie era un joven tímido y adorable, pero cuando hablaban de asuntos públicos, parecía haber sido golpeado por un rayo gamma, y se enfurecía hasta el punto de ponerse verde.

A su juicio, Wang Xinyong era demasiado cobarde, Gongsun Yuan tenía mala conducta, Jian Qiao carecía de pensamiento propio y, en cuanto a Yuan Baifu... se detuvo un momento, buscando a duras penas un defecto.

Estaba demasiado cerca de Qu Yunmie.

Xiao Rong no dijo nada, solo escuchó, sin expresar sus propias opiniones. A diferencia de Yu Shaoxie, que había dejado la vida y la muerte a un lado, él estaba allí por su propia vida.

Además, sus opiniones no se podían decir en voz alta. Lo que aún no había sucedido, aunque lo dijera, ¿quién le creería?

Como nadie había hablado con él durante tanto tiempo, Yu Shaoxie habló hasta que se cansó. Bebió un sorbo de té y luego recordó algo que compartió con Xiao Rong, a quien consideraba entusiasta y leal.

“El General Yuan ha vuelto”.

Xiao Rong se sorprendió: “¿Ha vuelto? ¿Tan rápido?”.

Yu Shaoxie: “Es solo sofocar un motín. No tardaría mucho. Con el temperamento del Rey, no pensó en dejar a nadie para gobernar Yizhou. El gobernador de Yizhou es un borracho...”.

Antes de que terminara, Xiao Rong se levantó de golpe y se dirigió a la salida.

Yu Shaoxie, perplejo: “¿A dónde va, hermano Xiao?”.

Xiao Rong: “Tengo unos asuntos. Regresaré al palacio por un momento. ¡Disculpe, hermano Yú!”.

Yu Shaoxie: “...”

Miró la espalda de Xiao Rong con una expresión muy compleja. Cuando él llegó a Yanmen, también estaba lleno de energía, con la única idea de asistir al Rey Zhenbei.

Ay, me pregunto cuánto tiempo durará el hermano Xiao.

Xiao Rong regresó rápidamente, queriendo ver cómo era Yuan Baifu, pero cuando llegó, el guardia le dijo que Su Majestad estaba en una reunión con el General Yuan.

Xiao Rong dijo “Oh” y no se fue.

El guardia lo miró. Xiao Rong fingió ser débil, tosió dos veces con fuerza y luego, como si estuviera agotado, se apoyó contra el panel de la puerta, con la oreja justo sobre la rendija.

El guardia: “............”

Xiao Rong apenas escuchó una voz muy culta decir: “Confesaron, es la familia Li”, cuando el guardia, con el rostro serio, lo levantó a la fuerza.

“Señor Xiao, por favor, no nos ponga en un aprieto”.

Xiao Rong hizo un sonido de reproche y estaba a punto de discutir, cuando de repente sintió que alguien le tocaba ligeramente el hombro.

Xiao Rong se quedó perplejo, se dio la vuelta y vio a un anciano con ojos brillantes y una sonrisa extraña en el rostro, preguntándole en un tono aún más extraño, como el de un traficante de personas: “¿Xiao Rong?”.

“¿Tú eres Xiao Rong, verdad?”.

“Ven, ven, acércate”.

Dicho esto, se dirigió a la sala lateral, abrió la puerta y le hizo un gesto a Xiao Rong con una sonrisa: “Ven, te mostraré un buen tesoro”.

Xiao Rong: “...”